-
1 программа выпуска евронот
1) General subject: note purchase facility (любая программа по выпуску евронот с банковской поддержкой: банк принимает простые векселя со сроками 3-6 месяцев от заемщиков и затем перепродает их на рынках евровалют)2) Banking: NIF (note issuance facility), short-term note issuance facility3) Business: note issuance facility (NIF)4) Investment: note issuance facility (NIF)Универсальный русско-английский словарь > программа выпуска евронот
-
2 программа выпуска евронот
Русско-казахский экономический словарь > программа выпуска евронот
-
3 программа выпуска евронот
Русско-английский словарь по экономии > программа выпуска евронот
-
4 программа выпуска евронот с банковской поддержкой
note issuing facility, NIFBanks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > программа выпуска евронот с банковской поддержкой
-
5 краткосрочная программа выпуска евронот
1) Banking: SNIF (Short-term Note Issuance Facility)2) Business: Short-term Note Issuance Facility (SNIF)Универсальный русско-английский словарь > краткосрочная программа выпуска евронот
-
6 программа выпуска (или покупки) евронот
программа выпуска (или покупки) евронот
Программа, в соответствии с которой краткосрочные заемщики на рынках евровалют (eurocurrency markets) могут выпускать евроноты со сроками погашения до одного года по мере необходимости, а не заниматься организацией их отдельных выпусков каждый раз, когда у них возникает потребность заимствования. Ту же цель выполняют и возобновляемые среднесрочные кредитные программы на базе евронот с банковской поддержкой (Revolving underwriting facility (RUF)).
[ http://www.vocable.ru/dictionary/533/symbol/97]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа выпуска (или покупки) евронот
-
7 программа выпуска краткосрочных евронот
Banking: short-term note issuance facilityУниверсальный русско-английский словарь > программа выпуска краткосрочных евронот
-
8 программа выпуска среднесрочных евронот
Law: MTN program (ценные бумаги)Универсальный русско-английский словарь > программа выпуска среднесрочных евронот
-
9 программа выпуска краткосрочных евронот
Русско-английский словарь по экономии > программа выпуска краткосрочных евронот
-
10 кредитная программа на основе регулярного выпуска евронот с банковской поддержкой
Investment: euronote facilityУниверсальный русско-английский словарь > кредитная программа на основе регулярного выпуска евронот с банковской поддержкой
-
11 среднесрочная кредитная программа на основе регулярного выпуска евронот с банковской поддержкой
1) Banking: ENUF (euronote underwriting facility)2) Investment: euronote underwriting facilityУниверсальный русско-английский словарь > среднесрочная кредитная программа на основе регулярного выпуска евронот с банковской поддержкой
-
12 среднесрочная кредитная программа основе регулярного выпуска евронот с банковской поддержкой
Banking: ENUF (Euronote underwriting facility)Универсальный русско-английский словарь > среднесрочная кредитная программа основе регулярного выпуска евронот с банковской поддержкой
-
13 программа
programme, plan, scheme; (календарный план) schedule -
14 еуронотаны шығару бағдарламасы
Казахско-русский экономический словарь > еуронотаны шығару бағдарламасы
-
15 Note issuance facility (NIF)
. Соглашение, в котором банковский синдикат выражает свое желание принимать краткосрочные векселя от заемщиков и затем перепродавать их на рынках евровалют . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Note issuance facility (NIF)
-
16 Note issuance facility (NIF)
. Соглашение, в котором банковский синдикат выражает свое желание принимать краткосрочные векселя от заемщиков и затем перепродавать их на рынках евровалют . Инвестиционная деятельность .Англо-русский экономический словарь > Note issuance facility (NIF)
-
17 NIF - NOTE ISSUANCE FACILITY
программа выпуска евронот: термин для обозначения всех видов евронотных программ с банковской поддержкойАнгло-русский словарь акронимов и аббревиатур, используемых в банковской и финансовой деятельности > NIF - NOTE ISSUANCE FACILITY
-
18 revolving underwriting facility (RUF); note issuance facility (NIF); note purchase facility; euronote facility
фр. facilité de crédit spécial (RUF); (pour l'émission de papier à court terme); facilité d'émission d'effets
исп. servicio de emisión de títulos (SET)
револьверная (возобновляемая) кредитная программа выпуска евронот с банковской поддержкой (со средними сроками погашения)(RUF); программа выпуска евронот (NIF)
Среднесрочное кредитное соглашение, по которому заемщик может эмитировать краткосрочные простые векселя (евроноты), первичное размещение которых гарантировано коммерческим банком. Существует несколько вариантов такого кредитования: 1) программа выпуска евронот (note issuance facility NIF), предполагающая револьверную эмиссию простых векселей со средними сроками погашения от трех до шести месяцев, хотя реальные сроки могут колебаться от семи дней до года, и гарантией банков на период от пяти до семи лет. Бóльшая их часть имеет долларовый номинал, выраженный в шестизначных цифрах и более; 2) краткосрочная программа выпуска евронот (SNIF) название программы выпуска евронот с короткими сроками погашения; 3) револьверная кредитная программа выпуска евронот с банковской поддержкой (RUF), представляющая собой разновидность программы NIF, в рамках которой андеррайтинг и распространение векселей отделены друг от друга (ведущий менеджер выступает в качестве единственного агента по размещению, а андеррайтеры выкупают все неразмещенные векселя или увеличивают кредитование на эквивалентную сумму); 4) переводимая револьверная кредитная программа выпуска евронот с банковской поддержкой (TRUF), при которой обязательство банка по андеррайтингу может передаваться; 5) многокомпонентные и прочие программы, такие, как опционы заемщиков на приобретение евронот и резервный андеррайтинг (BONUS), кредитная программа RAFT*, секьюритизированная программа выпуска евронот (SNCF) и пр. Выражения note purchase facility, euronote facility и note issuance facility обычно используются как синонимы. Французы чаще всего прибегают к использованию английских терминов; вариант перевода на французский язык представлен выше.
* Кредитная программа RAFT среднесрочная кредитная программа, финансируемая выпуском банковских акцептов и размещаемая с помощью тендера. Прим. перев.
Англо-русский словарь Финансы и долги > revolving underwriting facility (RUF); note issuance facility (NIF); note purchase facility; euronote facility
-
19 note issuance facility
сокр. NIF фин. программа выпуска евронот (любая программа по выпуску евронот с банковской поддержкой: банк принимает простые векселя со сроками 3-6 месяцев от заемщиков и затем перепродает их на рынках евровалют)Syn:See:
* * *
abbrev.: NIF note issuance facility программа выпуска евронот: термин для обозначения всех видов евронотных программ с банковской поддержкой; возобновляемая среднесрочная кредитная линия на основе выпуска простых векселей со сроками обычно 3-6 месяцев; см. Euronotes.* * *Англо-русский экономический словарь > note issuance facility
-
20 note issuance facility
1) Экономика: эмиссионная программа с банковской поддержкой2) Биржевой термин: программа выпуска евронота3) Сокращение: NIF4) Банковское дело: кредитная линия под залог (выпуска) векселей5) Деловая лексика: программа выпуска евронот (NIF)6) Инвестиции: (NIF) программа выпуска евронотУниверсальный англо-русский словарь > note issuance facility
См. также в других словарях:
ПРОГРАММА ВЫПУСКА ЕВРОНОТ — (note issuance facility, NIF) Программа, в соответствии с которой краткосрочные заемщики на рынках евровалют (eurocurrency) могут по мере необходимости выпускать евроноты со сроками погашения до одного года, а не заниматься организацией их… … Словарь бизнес-терминов
Программа выпуска евронот — Соглашение, в котором банковский синдикат выражает свое желание принимать краткосрочные векселя от заемщиков и затем перепродавать их на рынках евровалют … Инвестиционный словарь
ПРОГРАММА ВЫПУСКА (ПОКУПКИ) ЕВРОНОТ — (note issuance (or purchase) facility (NIF) Программа, в соответствии с которой краткосрочные заемщики на рынках евровалют Eurocurrency markets) могут выпускать евроноты со сроками погашения до одного года по мере необходимости, а не заниматься… … Финансовый словарь
программа выпуска (или покупки) евронот — Программа, в соответствии с которой краткосрочные заемщики на рынках евровалют (eurocurrency markets) могут выпускать евроноты со сроками погашения до одного года по мере необходимости, а не заниматься организацией их отдельных выпусков каждый… … Справочник технического переводчика
ВОЗОБНОВЛЯЕМЫЕ ИСТОЧНИКИ АНДЕРРАЙТИНГА — (revolving underwritting facility) См.: программа выпуска евронот (note issuance facility). Бизнес. Толковый словарь. М.: ИНФРА М , Издательство Весь Мир . Грэхэм Бетс, Барри Брайндли, С. Уильямс и др. Общая редакция: д.э.н. Осадчая И.М.. 1998 … Словарь бизнес-терминов
ЕВРООБЛИГАЦИЯ — (eurobond) Облигация (bond), выпущенная в евровалюте (eurocurrency); евровалютный рынок в настоящее время является одним из крупнейших рынков мобилизации капиталов (он значительно больше, чем фондовый рынок Великобритании). Причиной популярности… … Словарь бизнес-терминов
Евронота — (euronote) Разновидность еврокоммерческого векселя (euro commercial paper); представляет собой краткосрочный отчуждаемый простой вексель (note) на предъявителя (bearer). Номиналы этих векселей могут быть выражены в любой валюте, однако обычно… … Финансовый словарь
евронота — Разновидность “еврокоммерческого векселя” (Euro commercial paper), представляет собой краткосрочный отчуждаемый простой вексель (note) на предьявителя (bearer). Номиналы этих векселей могут быть выражены в любой валюте, однако обычно евроноты… … Справочник технического переводчика
ЕВРООБЛИГАЦИЯ — (eurobond) Облигация (bond), выпущенная в евровалюте (Eurocurrency); евровалютный рынок в настоящее время является одним из крупнейших рынков мобилизации капиталов (он значительно больше, чем фондовый рынок Великобритании). Причиной популярности… … Финансовый словарь
еврооблигация — Облигация (bond), выпущенная в евровалюте (Eurocurrency); евровалютный рынок в настоящее время является одним из крупнейших рынков мобилизации капиталов (он значительно больше, чем фондовый рынок Великобритании). Причиной популярности рынка… … Справочник технического переводчика
Евразийский банк развития — (Eurasian Development Bank) Евразийский банк развития, история банка, деятельность банка Информация о Евразийском банке развития, история банка, деятельность банка Содержание Содержание 1. Государства участники Республика Казахстан Республика… … Энциклопедия инвестора
